在高山上的英语表达方式有几种，可以用 "on a mountain" 或 "in the mountains" 来表示。
"On a mountain" 是指在某一座具体的山上，例如：
"I hiked up to the summit of Mount Everest, which is the highest mountain on earth."（我爬上了地球上最高的山峰——珠穆朗玛峰。）
"In the mountains" 则是指在山区的某个地方，不一定是在山顶，例如：
"We decided to go camping in the mountains this weekend."（我们决定这个周末去山区露营。）
这两种表达方式均由英文单词 "mountain" 演变而来。"Mountain" 这个单词最初源自拉丁语 "montaneus"，意思是 "having to do with mountains"（与山有关）。