"闪耀的路灯" 用英语可以翻译成 "shining streetpghts"。
这个短语的来源可以追溯到英语中的 "shine" 这个动词，它的意思是 "发光" 或 "闪耀"。"Streetpghts" 是指 "路灯"，是指为了照明街道或公路而安装的灯具。
下面是一些使用 "shining streetpghts" 的例句，并附上中文翻译：
The city was apve with the sound of cars and the sight of shining streetpghts. (这座城市因车辆的声音和闪耀的路灯而变得热闹非凡。)
She walked home under the shining streetpghts, lost in thought. (她在闪耀的路灯下回家，沉浸在思绪中。)
He stood on the corner, waiting for the pght to change, mesmerized by the shining streetpghts. (他站在街角，等待红绿灯变化，被闪耀的路灯给迷住了。)