"妈妈去遛狗"的英文翻译是"Mom is taking the dog for a walk"。
这个短语的来源是英语中常用的表达方式，用来描述妈妈正在带着狗出去散步。
下面是一些英文例句及其中文翻译：
"Mom is taking the dog for a walk in the park."（妈妈正在公园里带狗散步。）
"I can't play with you now, my mom is taking the dog for a walk."（我现在不能和你玩，因为我妈妈正在带狗出去遛。）
"I'll be back in a few minutes, I'm just going to take the dog for a walk."（我会在几分钟内回来，我只是要带狗出去遛一遛。）