"How have you been lately?" 或者 "How have things been going for you lately?" 是问对方近来一切顺利的常用语。
来源：这是一种非正式的问候语，常用于问候朋友、同事或家人。
例句：
"Hey, how have you been lately?"
"Things have been pretty hectic for me lately, how about you?"
"I haven't seen you in a while, how have you been lately?"
中文翻译：
"嗨，你最近过得怎么样？"
"最近我的事情有点忙，你呢？"
"好久不见了，你最近怎么样？"