你不在我会想你的用英文怎么说

"I'll miss you" 是表示在对方不在时会想念对方的常用说法。

这个短语起源于英语中的 miss 这个动词，miss 在口语中常用来表示"想念"，例如：

I'll miss you when you're gone. (你走了我会想你。)
I miss my family when I'm away from home. (我离家时会想念我的家人。)

这个说法在不同场合都可以使用，如离别时、因为工作或学习等原因离开家久了，对方离开后会想念对方。