他特别喜欢用英语可以说是 "He has a strong preference for using Engpsh." 或 "He is particularly fond of using Engpsh."
来源：preference 是喜好的意思，fond 是喜欢的意思，都可以用来表示喜欢的程度。
例句：
He has a strong preference for using Engpsh in his work. 他工作中特别喜欢用英语。
He is particularly fond of using Engpsh to communicate with foreigners. 他特别喜欢用英语和外国人交流。