"办公人员" 的英文表达为 "office staff" 或 "administrative staff"。
"Office staff" 来源于英语中 "office" 一词，意为 "办公室"。而 "staff" 则指 "员工"。因此 "office staff" 就是指 "办公室的员工"。
"Administrative staff" 中的 "administrative" 意为 "行政"，这里指 "行政人员"。因此 "administrative staff" 也可以用来指代 "办公人员"。
一些例句：
The office staff is responsible for managing the day-to-day operations of the company. (办公人员负责管理公司的日常运作。)
We are currently hiring administrative staff to help with the paperwork. (我们目前正在招聘行政人员来帮助处理文书工作。)
The office staff is busy preparing for the meeting. (办公人员正忙于准备会议。)