"Looks very good" 在英语中可以表达为 "looks great" 或 "looks fantastic"。这是一种非正式的、肯定的说法,用于对物品、人或场景的外貌表示赞扬。
例句1:
Engpsh: That dress looks great on you.
Chinese: 那件裙子你穿起来看起来很好看。
例句2:
Engpsh: This meal looks fantastic, I can't wait to try it.
Chinese: 这餐看起来很棒,我迫不及待地想尝尝。
例句3:
Engpsh: The view from the top of the hill looks great.
Chinese: 从山顶看下去的景色看起来很不错。
这句话的来源在于,它简单明了的表达了对于东西的好感,用于不同的场景都能表达出对于外貌的赞赏。