你真是太好了用英文怎么说

"你真是太好了"是一句表达赞赏或感激的话，用英语可以说成 "You're too kind." 或 "You're so kind."。

来源：这句话是从中文语言借用过来的。

英文例句：

"Thank you for your help, you're too kind."
"I can't bepeve you did that for me, you're so kind."

中文翻译：

"谢谢你的帮助，你真是太好了。"
"我简直不敢相信你为我做了那件事，你真是太好了。"