"Checking out" 或 "paying the bill" 是表示用餐后结账的常用英语表达方式。
来源：这两种表达方式都源于酒店业中的术语。在酒店住宿后，客人需要结算账单并离店，这时就用 "checking out" 来表示离店结账的意思。而 "paying the bill" 则是指付款，常用于餐馆或酒吧等场所。
例句：
Can I see the bill please? I'd pke to check out.
我可以看看账单吗？我想结账。
Can we pay the bill now? We're ready to leave.
我们现在可以付款了吗？我们准备离开了。