"Notice" 的英语是 "notice"，"窗户" 的英语是 "window"，"破了" 的英语是 "broken"。所以 "注意到窗户破了" 的英语是 "notice the window is broken"。
下面是一些带有这个短语的例句：
I noticed the window was broken when I walked by the building. (我经过那栋建筑物时，发现窗户破了。)
Can you please notice the window is broken and fix it? (你能注意到窗户破了并修理一下吗？)
We need to notice the window is broken before it gets worse. (我们需要注意到窗户破了，在它变得更糟之前。)