祝你们旅途愉快用英文怎么说

"Have a pleasant trip" 是祝你们旅途愉快的英语翻译。

"Have" 是动词，表示拥有。"A pleasant trip" 是名词短语，意思是愉快的旅行。将这两个结合起来，就成了祝愿别人旅行愉快的常用说法。

例句：

"Have a pleasant trip to Paris!" 祝你们去巴黎旅行愉快！
"Safe travels, see you soon!" 旅途愉快，很快见！
"Wish you a happy journey!" 祝你旅途愉快！