"I hope you have a pleasant journey" 是 "希望你旅途愉快" 的直译，其中 "hope" 是 "希望" 的意思， "pleasant" 是 "愉快" 的意思， "journey" 是 "旅途" 的意思。
例句：
I hope you have a pleasant journey to your destination.
(希望你到达目的地的旅途愉快。)
Have a pleasant journey!
(旅途愉快!)
Safe travels and I hope you have a pleasant journey.
(安全旅行，希望你旅途愉快。)
这句话常用于祝福他人出行时, 是英语礼貌用语中常用的一句.