这是一张她的家庭照片，可以用英文表达为："This is a family photo of hers."
来源：这张照片是她的家庭拍摄的。
英文例句：
"Can I see a family photo of yours?" (我能看看你的家庭照片吗？)
"I'm going to frame this family photo and put it on my desk." (我要把这张家庭照片装裱起来放在桌子上。)
"This family photo was taken on our vacation last summer." (这张家庭照片是去年夏天我们度假时拍摄的。)