你最近过的还好吗用英文怎么说

"How have you been recently?"是问候别人最近过得如何的常用说法。来源可能源自日常口语交流。

例如:

"Hey, John. How have you been recently?"
"I haven't seen you in a while. How have you been recently?"

中文翻译:

"嘿，约翰。最近过得怎么样？"
"我有一段时间没见你了。最近过得怎么样？"