"Another person is surprised" 的英语表达是 "Another person is taken aback."
"Taken aback" 来自英语航海术语,原意是指风帆突然向后退,使船只突然向后倒退。在日常用语中,"taken aback" 意为惊讶、吃惊。
例句:
He was taken aback when he heard the news. 他听到这个消息时很吃惊。
She was taken aback by the sudden change in plans. 她对突然的计划变化感到吃惊。
He was taken aback by the question. 他对这个问题感到吃惊。