这件衣服很漂亮可以用英语说成 "This dress is beautiful."
来源：这个短语来自英语的日常用语。
英文例句：
"I absolutely love this dress, it's beautiful."
"She looked stunning in that beautiful dress."
"The color and design of this dress are simply beautiful."
对应的中文翻译：
"我绝对喜欢这件衣服，它很漂亮。"
"她穿那件漂亮的裙子看起来很漂亮。"
"这件衣服的颜色和设计简直太漂亮了。"