"时髦英语" 英文表达方式为 "fashionable Engpsh"。
来源：这个词汇源自于英语"fashion"，意为流行，时尚；和 "Engpsh"，意为英语，表示在语言使用方面具有时尚感。因此，"fashionable Engpsh" 指的是在语言使用方面具有时尚感的英语。
例句：
He speaks fashionable Engpsh with a British accent. (他用带有英国口音的时髦英语说话)
She always uses fashionable Engpsh expressions in her conversations. (她在谈话中总是使用时髦的英语表达方式)
中文翻译：
他说话时使用带有英国口音的时髦英语。
她在对话中总是使用时髦的英语表达方式。