"How have you been recently?" is the advanced way to ask "How are you recently?" in Engpsh.
This phrase is commonly used as a greeting to inquire about someone's recent well-being. It shows concern and interest in the person, and is often used to initiate a conversation.
Example sentences in Engpsh with Chinese translation:
"Hey, how have you been recently?"
(嗨，你最近好吗？)
"I haven't seen you in a while, how have you been?"
(好久不见了，你最近好吗？)
"I hope everything is going well for you, how have you been?"
(希望你一切都很好，你最近好吗？)