"Five minutes to a quarter" 用英语表达为 "five minutes to the quarter hour" 。
这个表达的来源是源于时间的表达方式，在现代英语中，我们通常用分钟来表示时间，如“5:00” 表示 5 点整。而五点差一刻，则表示时间离五点还有5分钟。
例句:
"It's five minutes to the quarter hour, we should start wrapping up the meeting." (现在是五点差一刻，我们应该开始结束会议了。)
"I'll be back in five minutes, it's just five minutes to the quarter hour" (我会在五分钟后回来，现在是五点差一刻)