"培养更多的人才" 可以用英文表达为 "cultivate more talents" 或 "develop more human resources"。
"Cultivate" 的意思是培养，培育。
"Talents" 指人才，有才能的人。
"Develop" 的意思是发展，培养。
"Human resources" 指人力资源，即公司或组织中的员工。
例句：
"We need to cultivate more talents in order to grow our business." (我们需要培养更多的人才才能发展我们的业务。)
"Our company is committed to developing more human resources to compete in the global market." (我们公司致力于培养更多的人力资源来在全球市场上竞争。)