"When will the shipment be sent?" 或 "When will the goods be shipped?" 是问发货时间的常用说法。
这两种表达的来源都是英文中的 "ship" 和 "shipment"。"Ship" 在这里的意思是 "运送"，而 "shipment" 则是指 "货物的运送"。
例句：
"When will my order be shipped?" (我的订单什么时候发货？)
"I'm wondering when the shipment will be sent out." (我想知道货物什么时候发出。)
"Can you tell me the expected shipping date for my purchase?" (能告诉我我购买商品的预计发货日期吗？)