许多书英文怎么说

"Many books" 可以说成 "许多书"，来源是英语 "many" 和 "books" 的组合。

例句：

I have many books on my shelf. (我的书架上有许多书。)
There are many books to choose from in this pbrary. (这个图书馆里有许多选择的书。)

请注意，"许多书" 的数量可能不一定是很多，它可以表示较多，但也可能只是一些。