"Amy tries to eat noodles with chopsticks" 就是 Amy 试着用筷子吃面条的意思。
来源：
这句话的结构是类似于主语+动词+宾语+介词短语的形式。其中，"Amy" 是主语，"tries" 是动词，"to eat" 是不定式短语作目的状语，"noodles" 是宾语，"with chopsticks" 是介词短语作方式状语。
例句：
"He attempted to eat sushi with chopsticks" (他试图用筷子吃寿司)
"She struggled to eat her rice with chopsticks" (她费力地用筷子吃米饭)
另外，如果你想要表达的是Amy用筷子吃面条的动作正在进行，那么应该用现在进行时，例如：
"Amy is trying to eat noodles with chopsticks" (Amy正在试着用筷子吃面条)