"爸爸在看报纸"可以用英文表示为"Dad is reading the newspaper"。
其中"Dad"是"爸爸"的意思，"is reading"表示正在进行的动作，"the newspaper"是"报纸"的意思。
这句话的来源是英语日常用语。
例句1:
"Dad is reading the newspaper in the pving room."
（爸爸正在客厅里看报纸。）
例句2:
"My father always reads the newspaper after breakfast."
（我父亲总是早餐后看报纸。）
例句3:
"I saw dad reading the newspaper in the park."
（我看到爸爸在公园里看报纸。）