"Cat in a box" 是指猫在纸箱里的意思。这个说法来源于20世纪50年代的物理学家Erwin Schrödinger的一个经典实验。在这个实验中，他将一只猫放入一个密封的箱子里，并在箱子里放置一个装有毒素的瓶子，以说明量子力学中粒子的概率性。
例句：
The cat in a box thought it was safe from all harm.
猫在纸箱里认为自己可以安全无恙。
Schrödinger's cat in a box experiment is a classic example of quantum mechanics.
Schrödinger猫在纸箱实验是量子力学的经典例子。
The cat in the box slept peacefully, unaware of the dangers around it.
猫在纸箱里安静地睡觉，不知道周围的危险。