冬冷夏热在英语中可以翻译为 "cold in winter and hot in summer". 这是一种常见的气候特征的表述方式，常用于描述地理位置，如内陆地区的气候。
例句：
Beijing is known for its cold and dry winters and hot and humid summers. (北京以寒冷干燥的冬天和炎热湿润的夏天著称。)
The weather in this city is cold in winter and hot in summer, with a small amount of rainfall. (这个城市的天气冬冷夏热，降水量很少。)
I love the weather in this city because it is always warm, even in winter. (我喜欢这个城市的天气，因为即使是在冬天，天气也很暖和。)