"纸做的" 用英语可以说成 "made of paper" 或 "paper-made"。
"Made of" 这个短语是由 "make" 这个动词和 "of" 这个介词组成的，表示"由...制成"。例如：
This vase is made of glass. (这个花瓶是由玻璃制成的。)
"Paper-made" 是由 "paper" 和 "made" 组成的，表示"由纸制成的"。例如：
These paper-made lanterns are very beautiful. (这些由纸制成的灯笼非常漂亮。)