"Six cartons of milk" 或 "Six boxes of milk"。
这里的 "carton" 指的是纸板盒，可用于装牛奶、果汁等饮料； "box" 指的是盒子，可用于装各种物品。这两个词都可用来表示牛奶所在的包装。
例句：
Can you please bring me six cartons of milk from the grocery store? (请你从杂货店带来六盒牛奶好吗？)
I need to buy six boxes of milk for the office. (我需要为办公室买六盒牛奶。)