"Do you want to (eat, drink)..." can be translated to "你想要(吃,喝)..." in Chinese.
The phrase "do you want to" is a common way to ask someone if they are interested in doing something in Engpsh. "Eat" and "drink" are both common verbs that can be used in this context. The word order of the sentence is "Do you want to [verb]" and this is a common format for making a request or offer.
Here are some example sentences and their translations:
"Do you want to eat dinner with me?" - "你想和我一起吃晚饭吗？"
"Do you want to drink something cold?" - "你想喝点冷的东西吗？"
"Do you want to eat some ice cream?" - "你想吃点冰激凌吗？"