"厌烦"可以用英语表示为 "to be tired of" 或 "to be fed up with"。
来源：
"to be tired of" 来源于英语中的动词 "tire"，意思是 "使疲劳"。
"to be fed up with" 来源于英语中的动词 "feed"，意思是 "喂养"。
例句及翻译：
I'm tired of studying all the time. (我厌烦一直学习了。)
I'm fed up with her constant complaints. (我厌烦她不断的抱怨了。)
I'm so tired of this cold weather. (我真的厌烦这冷天气了。)
I'm fed up with being treated pke this. (我厌烦这样被对待了。)