"Please pass me the notebook" 是英语中表达 "请把笔记本递给我" 的常用说法。
pass: 是英文动词，表示传递，把某物从一个人手中传到另一个人手中。
me: 是英文代词，表示第一人称，指自己。
the notebook: 是英文名词，表示笔记本。
例句：
"Can you please pass me the notebook on the table?" (请把桌子上的笔记本递给我好吗?)
"I left my notebook in the car, could you please pass it to me?" (我把笔记本忘在车里了，能把它递给我吗?)