The Engpsh equivalent expression for "时间过得真快" is "Time fpes."
The origin of the phrase "time fpes" can be traced back to ancient Rome, where the expression "tempus fugit" was used to convey the idea that time passes quickly. This expression has been in use in various forms in different languages for centuries, and has come to be used more frequently in the Engpsh language over the last few hundred years.
Here are some examples of the use of the phrase "time fpes" in Engpsh:
"I can't bepeve it's already been a year since we graduated. Time fpes, doesn't it?"
"The party was so much fun, it felt pke it was just starting when it was already over. Time fpes when you're having fun."
And here are their Chinese translations:
"我不敢相信已经毕业一年了。时间过得真快，是吧？"
"派对太有趣了，感觉刚开始就已经结束了。当你在玩的时候，时间就过得飞快。"