随身携带英语可以说是"carry with you/on you"。
来源：这个短语的来源可以追溯到拉丁语，即"portare consigo"，意为"把它带着自己"。
例句：
Always carry your ID with you in case of an emergency.
(万一紧急情况，请随身携带身份证件)
I always carry my phone on me in case I need to make a call.
(我总是随身携带手机，以防我需要打电话)
翻译：
总是随身携带身份证件，以防紧急情况。
我总是随身携带手机，以防我需要打电话。