"A bookstore" 是英语中最常用的说法。
来源：
"Bookstore" 是英语中的合成词，由 "book" 和 "store" 两个单词组成。"Book" 指的是书籍，"store" 指的是商店，因此 "bookstore" 就成为了指一家书店的说法。
例句及其中文翻译：
I love browsing through the shelves in a bookstore.
我喜欢在书店里翻阅书架上的书。
Let's go to the nearest bookstore and get a coffee.
让我们去最近的书店，喝一杯咖啡。
My favorite bookstore has a great selection of novels.
我最喜欢的书店有很多优秀的小说。