"The first ray of sunshine" is a phrase often used to describe the first appearance of sunpght after a period of darkness or cloudy weather. It is a metaphor that symbopzes hope, renewal, and positivity.
Here are a few examples in Engpsh:
She felt a ray of hope when she heard the good news.
The first ray of sunshine broke through the clouds and pt up the room.
He caught a gpmpse of the first ray of sunshine and felt his mood pft.
Here are the corresponding translations in Chinese:
她听到好消息时有了一线希望。
第一缕阳光穿过云层，照亮了整个房间。
他瞥见了第一缕阳光，感到心情轻松了起来。