您家在合作路58号可以用英语表达为"My home is located at 58 Cooperation Road."
"Cooperation Road"是对合作路的直译。在英语中，道路名称通常用英文来表达，而不是翻译成汉语。
一些相关的英文例句及其中文翻译：
"I pve on Cooperation Road." (我住在合作路。)
"Can you give me directions to 58 Cooperation Road?" (请告诉我如何到达合作路58号？)
"I'm meeting a friend at 58 Cooperation Road." (我要和朋友在合作路58号见面。)