"Win a trophy" 就是获得奖杯的意思。
来源：这个短语可能源自于体育竞技领域，因为在很多体育赛事中，获胜者会得到一个奖杯。
英文例句及其中文翻译：
She won a trophy for best actress.
她获得了最佳女演员奖杯。
The team worked hard to win a trophy at the championship.
该队在冠军赛上努力工作，获得了奖杯。
He was proud to have won a trophy in the chess tournament.
他很骄傲自己在国际象棋比赛中获得了奖杯。