分担工作英语说法为 "divide tasks". 这是一个普遍使用的说法，来源于英语中的分配任务。
下面是一些带有翻译的英文例句：
We need to divide tasks evenly among the team members.
我们需要平均地在团队成员之间分配任务。
Can we divide the tasks by skill level?
我们可以根据技能水平来分配任务吗？
Let's divide the tasks and set deadpnes for each one.
让我们分配任务，并为每个任务设定截止日期。