放驴屁用英文怎么说

"放驴屁"的英文表达可能是 "to blow smoke" 或 "to blow hot air", 意思是说大话或者说废话。这个说法的来源可能源于驴子屁股上的烟雾一般的气味。

例句：

"Don't try to blow smoke, just tell me the truth." (别试图说大话，告诉我真相。)
"He's always blowing hot air about his accomppshments." (他总是吹嘘自己的成就。)

记住这个说法口语化，不适用于正式场合。