衣服很破旧用英文怎么说

"worn out" 或 "tattered" 是表示衣服破旧的英文词汇。

"worn out" 意为 "穿破/破旧"，来源于中古英语 "werian"。

"tattered" 意为 "破烂的"，来源于中古英语 "tatrian"。

例句：

My old shirt is so worn out, I need to buy a new one.
我的旧衬衫已经穿破了，我需要买一件新的。
The tattered dress was beyond repair.
这件破烂的裙子已经修不了了。