"跟某人说话" 的英语表达为 "speak with someone"。
这个表达来源于英语中的动词 "speak"，表示"说话"的意思，与之配合的是介词 "with"，表示和某人进行交流。
英文例句：
I need to speak with my boss about a work-related issue. (我需要和我的老板谈论一个与工作有关的问题。)
Can I speak with you for a moment? (我能和你谈谈吗？)
以上例句中 speak with 是表示和某人谈话。