这让我很伤心用英语可以说成 "This makes me very sad."
其中 "makes" 是 "使" 的意思，"very" 是 "非常" 的意思，"sad" 是 "伤心" 的意思。
例句：
"Finding out my dog passed away made me very sad." (得知我的狗去世让我非常伤心)
"The news of the accident made me very sad." (事故的消息让我非常伤心)
"Faipng the exam made me very sad." (考试不及格让我非常伤心)
这句话结构比较简单，主要是针对某件事情伤心的表达，可以用于各种情境下。