“积累词汇”用英语可以说成 "building a vocabulary"。
这个短语的来源可能源于学习语言时对词汇量的增加和积累。
下面是一些例句：
Building a strong vocabulary is essential for success in any language. (建立强大的词汇量对于任何语言的成功都是必不可少的。)
One way to build your vocabulary is to read extensively. (增加词汇量的一种方式是广泛阅读。)
Consistently working on building your vocabulary will improve your communication skills. (始终如一地积累词汇会提高你的沟通能力。)