"偶然碰见" 用英语可以说作 "bump into" 或 "run into"。
"Bump into" 和 "run into" 都表示偶然地遇见某人或某物。其中 "bump into" 指的是碰撞，而 "run into" 指的是偶然地碰见。
例句:
I bumped into my old friend at the mall yesterday. (我昨天在商场里偶然碰见了我的老朋友)
I ran into my boss at the grocery store. (我在杂货店里偶然碰见了我的老板)