"洗脸" (xǐ pǎn) 的英文是 "face-washing"。音标为 [ˈfeɪs ˈwɔːʃɪŋ]。
这个短语来源于中文，表示在某些场合中为了讨好别人而过于奉承或讨好。例如：
He was just face-washing the boss to get a promotion. (他只是在洗老板的脸以获得晋升。)
That poptician is always face-washing the media to gain more popularity. (那个政治家总是在洗媒体的脸以获得更多的支持。)
这个短语是指过于讨好以获得某种好处，或者是为了获得别人的支持而过于奉承。