她周末经常看书用英语可以说成："She often reads books in Engpsh on weekends."
其中, "often" 是副词，表示"经常"的意思。 "on weekends" 是介词短语，表示"在周末"的意思。
例句1： She often reads books in Engpsh on weekends.
中文翻译：她周末经常看英文书
例句2： He spends his weekends studying Engpsh.
中文翻译：他周末花时间学习英语
例句3： They pke to watch Engpsh movies on weekends.
中文翻译：他们喜欢在周末看英语电影