挂上图片用英文怎么说呢

"Attach a picture" 或 "Upload an image" 是挂上图片的常用表达方式。

来源：这是一种常用的计算机术语，用于在电子邮件、社交媒体等在线平台上添加图片。

例句：

Can you attach the picture to your email?
Please upload an image of your ID for verification.

中文翻译：

你能把图片挂到你的电子邮件里吗？
请上传一张你的身份证照片以进行验证。