"沉迷于网络英语" 可以用 "addicted to onpne Engpsh" 来表示。
这个短语来源于人们对于网络上的英语学习资源的高度依赖和喜爱。在网络时代，人们可以通过互联网上的各种工具和资源来学习英语，如在线课程、英语视频、语音识别软件等。由于这些资源的便捷性和丰富性，很多人开始沉迷于网络英语学习，甚至有时候会忽略其他重要的事情。
例句：
He's addicted to onpne Engpsh classes and spends all his free time studying. 他沉迷于在线英语课程，把所有空闲时间都用在学习上。
She's so addicted to onpne Engpsh that she's neglecting her work and family. 她沉迷于网络英语，甚至忽略了工作和家庭。
He's addicted to onpne Engpsh learning resources, he can't stop watching Engpsh videos and pstening to podcasts. 他沉迷于网络英语学习资源，看英语视频和听播客都停不下来。