"Very favorable price" or "Extremely attractive price" are commonly used phrases to describe a price that is very favorable or attractively low.
Example sentences in Engpsh:
"The new car is priced very favorably."
"This product has an extremely attractive price."
Translations in Chinese:
"这款新车价格非常优惠。"
"这个产品价格极具吸引力。"